-
1 librarse de
v.1 to get rid of, to do away with, to break oneself of, to break away from.Nos libramos de sus amigos We got rid of her friends.2 to escape, to get out of, to avoid, to elude.Nos libramos del castigo We escaped the punishment.* * *2) escape* * *(v.) = disentangle + Reflexivo + from, extricate + Reflexivo + from, rid of, be free from, break + loose from, duck out ofEx. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.Ex. This article examines the importance of biography as an element of public library provision which must be extricated from the straitjacket of the classification system.Ex. Two recently elected school board members have announced their intention of ' ridding the high school of Mrs Panopoulos' -- to which she replied, with a defiant shrug, 'Let them try'.Ex. What one might call 'fetishistic bibliomania' is a disease -- and few serious book-readers, let alone librarians, are free from a squirrel-like proclivity to hoard books.Ex. It is a time, in other words, when professionals often long to break loose from the stress 'to do far more, in less time'.Ex. There's no polite way to duck out of a dinner party.* * *(v.) = disentangle + Reflexivo + from, extricate + Reflexivo + from, rid of, be free from, break + loose from, duck out ofEx: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
Ex: This article examines the importance of biography as an element of public library provision which must be extricated from the straitjacket of the classification system.Ex: Two recently elected school board members have announced their intention of ' ridding the high school of Mrs Panopoulos' -- to which she replied, with a defiant shrug, 'Let them try'.Ex: What one might call 'fetishistic bibliomania' is a disease -- and few serious book-readers, let alone librarians, are free from a squirrel-like proclivity to hoard books.Ex: It is a time, in other words, when professionals often long to break loose from the stress 'to do far more, in less time'.Ex: There's no polite way to duck out of a dinner party. -
2 desentenderse de
v.1 to care not for, to do not care for.2 to fail to.* * *(v.) = disentangle + Reflexivo + fromEx. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.* * *(v.) = disentangle + Reflexivo + fromEx: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
-
3 acaparar el tiempo de Alguien
(v.) = monopolise + timeEx. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.* * *(v.) = monopolise + timeEx: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
-
4 lapa
f.1 limpet (zoology).2 hanger-on, pest (informal) (person).3 parrot.4 clinging vine.* * *1 (molusco) limpet2 peyorativo (persona) bore\pegarse como una lapa familiar to cling like a leech* * *SF1) (Zool) limpet3) And (=sombrero) large flat-topped hat* * *a) ( molusco) limpetb) (Ven) ( mamífero) pacac) (AmC) ( ave) macaw* * *= hanger-on, limpet.Ex. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.Ex. Limpets are related to sea snails, abalones, mussels, and sea hares.----* bomba lapa = limpet bomb.* mina lapa = limpet mine.* pegarse como una lapa = cling like + a limpet, stick like + a limpet.* * *a) ( molusco) limpetb) (Ven) ( mamífero) pacac) (AmC) ( ave) macaw* * *= hanger-on, limpet.Ex: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
Ex: Limpets are related to sea snails, abalones, mussels, and sea hares.* bomba lapa = limpet bomb.* mina lapa = limpet mine.* pegarse como una lapa = cling like + a limpet, stick like + a limpet.* * *A1 (molusco) limpet2 (bomba) car bomb3 ( Ven) (mamífero) pacaCompuesto:* * *
lapa sustantivo femenino
lapa sustantivo femenino
1 Zool limpet
2 pey es una lapa, he/she clings to people
3 (bomba) limpet mine
' lapa' also found in these entries:
English:
clingy
- limpet
* * *lapa nf1. [molusco] limpetpegarse como una lapa to cling like a leech3. Col, Ven [roedor] paca* * *f ZO limpet;like glue fam ;bomba lapa limpet bomb -
5 parásito
adj.parasitic, parasitical.m.parasite, infester, epiphyte.* * *► adjetivo1 parasitic1 BIOLOGÍA parasite2 peyorativo (persona) parasite, hanger-on————————1 BIOLOGÍA parasite2 peyorativo (persona) parasite, hanger-on* * *1.ADJ parasitic (de on)2. SM1) (Bio) parasite (tb fig)3) CAm squatter* * *I- ta adjetivo parasiticII1) parasite2) parásitos masculino plural ( interferencia) atmospherics (pl)* * *= hanger-on, scrounger, parasite, mite.Ex. Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.Ex. Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.Ex. I have nothing against Aussies but I do have something against parasites who steal off someone else's ideas.Ex. The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.----* como parásito = parasitically.* en forma de parásito = parasitically.* infección de parásitos = parasitisation [parasitization, -USA].* parásito de la sociedad = parasite.* parásito del libro = book insect.* * *I- ta adjetivo parasiticII1) parasite2) parásitos masculino plural ( interferencia) atmospherics (pl)* * *= hanger-on, scrounger, parasite, mite.Ex: Reference librarians must have the capability of kindly and tactfully disentangling themselves from hangers-on who would monopolize their time, to the detriment of others.
Ex: Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.Ex: I have nothing against Aussies but I do have something against parasites who steal off someone else's ideas.Ex: The diseases and infestations caused by mites, lice, bed bugs, fleas, and ticks are discussed.* como parásito = parasitically.* en forma de parásito = parasitically.* infección de parásitos = parasitisation [parasitization, -USA].* parásito de la sociedad = parasite.* parásito del libro = book insect.* * *parasiticA2 (persona) parasiteparásitos sociales social parasites* * *
Del verbo parasitar: ( conjugate parasitar)
parasito es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
parasitó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
parasitar
parásito
parásito sustantivo masculino
parasite
parásito,-a adjetivo & sustantivo masculino parasite: su cuñado es un auténtico parásito, her brother-in-law is a real bloodsucker
' parásito' also found in these entries:
Spanish:
parásita
English:
hanger-on
- parasite
* * *parásito, -a♦ adjBiol parasitic♦ nm1. Biol parasite2. [persona] parasiteparásito social social parasite* * *m parasite;* * *parásito nm: parasite
См. также в других словарях:
Disentangling — disentangle dis en*tan gle, v. t. [imp. & p. p. {Disentangled}; p. pr. & vb. n. {Disentangling}.] 1. To free from entanglement; to release from a condition of being intricately and confusedly involved or interlaced; to reduce to orderly… … The Collaborative International Dictionary of English
Westerley Cycling Club — The Westerley Cycling Club is based in Ealing, West London. It was founded in 1924, and has played a prominent role in the development of time trialling in the United Kingdom. History Early The Westerley as it is known today was originally formed … Wikipedia
religion — religionless, adj. /ri lij euhn/, n. 1. a set of beliefs concerning the cause, nature, and purpose of the universe, esp. when considered as the creation of a superhuman agency or agencies, usually involving devotional and ritual observances, and… … Universalium
Islamic arts — Visual, literary, and performing arts of the populations that adopted Islam from the 7th century. Islamic visual arts are decorative, colourful, and, in religious art, nonrepresentational; the characteristic Islamic decoration is the arabesque.… … Universalium
Race (classification of humans) — Race Classification Race (classification of humans) Genetics … Wikipedia
Historicity of Jesus — This article is about the basis for holding the view that Jesus existed as portrayed in the Bible. For the view that Jesus may be a fictitious figure, see Jesus myth theory. For critical reconstructions of Jesus, see Historical Jesus. For the… … Wikipedia
Utah War — Date March 1857 July 1858 Location Utah, Wyoming Result Brigham Young replaced as governor of the territory. A full pardon for charges of sedition and treason issued to the ci … Wikipedia
HIV — Classification and external resources Diagram of HIV … Wikipedia
disentangle — [[t]dɪ̱sɪntæ̱ŋg(ə)l[/t]] disentangles, disentangling, disentangled 1) VERB If you disentangle a complicated or confused situation, you make it easier to understand or manage to understand it, by clearly recognizing each separate element. [V n] In … English dictionary
cosmos — /koz meuhs, mohs/, n., pl. cosmos, cosmoses for 2, 4. 1. the world or universe regarded as an orderly, harmonious system. 2. a complete, orderly, harmonious system. 3. order; harmony. 4. any composite plant of the genus Cosmos, of tropical… … Universalium
Surma people — Surma (Suri, Mursi, Me en) Surma woman with lip plug Total population 80,000 (1998), 186,875 (2007) Regions with significant populations Ethiopia, South Sudan … Wikipedia
